Love possesses not nor will it be possessed, for love is sufficient unto love.
Khalil Gibran


Finally with the help of a dear friend P, got this translated into Malayalam !
പ്രണയം  ആരെയും  സ്വന്തമാക്കുന്നില്ല,
ആരാലും  സ്വന്തമാക്കപ്പെടുന്നുമില്ല ..
പ്രണയത്തിനു പര്യാപ്തം  പ്രണയം  മാത്രം.